读者小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第1342章 赎罪（第3页）

卫燃回过神来，放下那本血书拿起了一个信封的同时矢口否认道，“但是我懂德语，能认出来这本书是什么，所以看到这些文字写在这样一本书上，难免有些感慨。”

闻言，凯特也不由的叹了口气，“我也看不懂，但我记得清楚，海蒂祖母活着的时候，无论什么时候都随身带着这本书，包括我的妈妈开枪杀死她的时候。

我现在都记得，但直到现在我都不理解，当时她中枪之后笑了，笑的很开心，就像”

“就像解脱了一样”卫燃下意识的说道。

凯特太太身体不由的一颤，随后点点头，“是啊，就像解脱了一样，那个可怜的女人，她肯定背负了太多的不幸。”

“或许吧”

卫燃说话间，已经小心的打开了手中那个干瘪的信封。

这是巴巴拉太太自杀前留给阿提拉的信件，但在那张薄薄的信纸上却没有记录任何与仇恨有关联的字眼儿。通篇的德文嘱咐的，都是希望阿提拉放下无所谓的仇恨，做个普通人，做个健康快乐的人，做个不伤害别人的人，以及祝他永远永远都远离战争，无论是站在侵略者，还是被侵略的一方。

“这上面写的什么？”凯特见卫燃再次陷入了沉默，不由的开口问道。

“一个普通的母亲对孩子伟大的爱”

卫燃将这封信递给对方的同时，语气中也少有的正式和钦佩，“这是一封足以消弭仇恨终结悲剧的遗书，也是也是您真正的祖母留给您的父亲和您的，最宝贵的财富。”

“谢谢你如此高的评价”

凯特说着，双手接过了泛黄的信纸和信封，小心的将其重新组合在一起轻轻放进了抽屉里。

最后重新拿起菲尔自杀前留下的那个鼓鼓囊囊的信封，卫燃却从里面抽出来足足十几张写满了字的信纸。

这封长信只有开头两张是用英语写给威廉的，内容也全是关于身后事的一些嘱托以及他自杀的原因，以及希望威廉能照顾好阿提拉和路易以及海蒂母女，顺便，还希望他能帮忙寻找海蒂失散的妹妹凡妮莎。

这一部分，由凯特太太亲自翻译成了法语，毫无保留的读给了卫燃。

在这封长信的第二部分，则是用德语和拉丁语写的。

字里行间，菲尔用两种文字客观且详细的叙述了在浮标里发生的所有事情，也记录了巴巴拉太太生前的遭遇和自杀的原因，以及他内心对海蒂，对阿提拉，乃至对汉斯·冯·巴斯滕，以及路易·巴斯滕兄弟二人化不开的愧疚与懊悔。

在信的最后，菲尔以卑微的词句，诚恳的请求阿提拉能在成年之后考虑原谅海蒂，原谅杀死尤里安的斯皮尔，也原谅他当年在浮标里、在轰炸机上做的一切和没有做到的一切。

同时，他也以同样卑微的词句，请求海蒂和巴斯滕兄弟的原谅。

而他愿意为这一切哀求的谅解所支付的代价，便是他自己沾满鲜血和硝烟的生命。

“这一部分，就是我想请你帮我的事情。”

凯特太太直等到卫燃仔细的看完了这封信的最后一个单词，才从这封长信中抽出了用英语书写的一部分，指着菲尔对威廉嘱托说道，“万幸，爱丽丝的前夫看得懂相当一部分拉丁语，昨天他用了一晚上，翻译出了这封信用拉丁语写的部分，所以我已经知道了海蒂祖母阻止我和亨利在一起的原因，我并不怪她。

另外，我想替威廉祖父找到海蒂祖母的妹妹，也算也算是赎罪吧。

替我真正的祖父赎罪，替那个侵略其他国家的德国轰炸机飞行员赎罪。”

“该赎罪的可不是你们”

卫燃在心底发出了一声叹息，随后轻轻放下手中的信纸，“放心吧凯特太太，我会帮你找到她的。”

开局白丝校花，榜一大哥请让让  三生石上终是你  枌榆草木长  许初愿薄宴洲  不做恋爱脑后，我成了影帝心尖宠  兵王回鸿蒙  前妻拔我氧气管后，我觉醒透视眼  宁夜辰洛如缨  震惊，前夫带三胞胎空降抢婚现场  七零：嫁大佬救灾荒，我风生水起  武林至尊：圣火令  小师弟要逆天  全民模板系统  四合院：情满  我，食人魔  七零：军婚糙汉猛追玩命宠  亮剑：带着特战中队打鬼子  一品媒官  重生魔帝还带攻略百科，我无敌了  大佬绝嗣！我一夜怀上他两个崽