读者小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第四十五章临时学法语（第2页）

张卓懒得理铠甲，走进书店，环顾了一下四周，偌大的书店内一排排书整齐的放在书架上，错落有致。因为是周末，书店里人很多，但很安静，读者们都是安安静静地在看书，即使有些人讲话也是轻声细语地。张卓用书店的查询平台很快找到了外文书籍区域。

人类在很多时候，总是会出现一种特别奇怪的现象，越是担心什么，越就会出现什么，就在忐忑不安的张卓求神拜佛不要碰上上官芯的时候，他偏偏就在外文书籍区域看到了上官芯。

要命的是，就在张卓哀嚎的时候，恰好上官芯转身看到了他。

“你不会是来这里买书的吧！”上官芯一脸嘲讽的看着张卓，那不屑的眼神，就好像抓到了张卓跟踪她的证据一般。

“喂喂，上官老师，这偌大的书店，难不成是为你一个人开的不成。”张卓顺手取下一本书。

“哎哟，看不出我们的张卓同学还能够看懂法语版书籍了。”上官芯看了一眼张卓手中的书，讥讽道。

“啊……咳咳……我喜欢看法书咋了，你看得懂不？！”张卓被上官芯屡次三番的嘲讽，有些恼羞成怒了。

“哈哈，我是英语老师，自然是不懂法语，不过，我倒是想知道，你手中是拿的什么书！”上官芯一脸狡黠的看着张卓。

“我……我……”

张卓憋得一脸通红。

“你倒是说啊！”上官芯得意洋洋的看着张卓。

“铠甲大哥，救命啊！快教我法语，我要杀杀这娘们的威风！”

“嗯。”

铠甲很简洁的应了一声，然后，张卓感觉大脑好像被洪水冲刷一般，无数的法语知识强行贯入了他的大脑之中。

“怎么啦！不知道？”上官芯不屑的看了一眼张卓，然后，转身查看一本英语书籍。

“这是伏尔泰的《老实人》！”张卓赫然冲着上官芯大声道。

“你吼什么！你随便说个名字，谁知道是真的还是假的。”上官芯冷哼一声。

“你……”张卓气得说不出话来，下意识看了下四周，毕竟这里人多，是公共场合。

“小姑娘，他手中的书的确是法国著名作家伏尔泰的《老实人》。”就在张卓气得吐血的时候，他身边不远处一个老人说话了。这老人一头银发，但看起来精神却很不错，一双炯炯有神的眼睛，虽然不大，却藏锋卧锐，流露出一种智慧的神采。他的穿着也很讲究，干净利落的黑色毛呢大衣下着一身藏青色西装，白色衬衫打底系一条别致的暗红色镶有斜纹细金丝的领带，一股浓浓的书香儒雅气质尽显无遗。

“你怎么知道？”上官芯冷冷的看了老人一眼。

“因为，这本书是我翻译过。还有，你手中所拿的英语书我也翻译过。”老人不温不火地说。

“啊……你……你是董老师？”

上官芯一脸惊异的看着眼前的老人，后退两步，点头弯腰道。

“是的。”老人微微一笑。

“董老师您好，我是您的粉丝，能够签名吗？”上官芯一脸兴奋的看着老人，不过，内心深处也为刚才无知教训张卓而羞愧，毕竟，刚才可是老人指出她的错误。

上官芯作为一个英语老师，对业界还是非常了解的，自然是知道眼前这个老人有多么的伟大。

面前这个老人乃是近代最著名的翻译家之一，精通英语法语和俄语，主要翻译作品有托尔斯泰小说12卷《战争与和平》、《安娜?卡列尼娜》、《复活》、《一个地主的早晨》、《哥萨克》、《克鲁采奏鸣曲》、《哈吉?穆拉特》、《童年?少年?青年》、肖洛霍夫作品（《新垦地》、《顿河故事》、《一个人的遭遇》），法国伏尔泰的《老实人》，卢梭的《忏悔录》，以及美国的《囚鸟》、《鬼作家》、《基督的最后诱惑》等。

毫无疑问，面前这个老人，绝对是翻译界的泰斗人物。

“当然可以。”老人接过上官芯手中的书，手从胸前西装上衣口袋拿出一支金色的钢笔。

“谢谢，谢谢董老师。”上官老师连连点头道谢道。

“要签名吗？”老人一脸慈祥的看着旁边一脸呆滞的张卓。

“啊……那就签一个吧。”张卓一下反应过来，哭丧着脸走到老人面前，他压根就没有准备买这本书，现在是骑虎难下了。

#####

硬糖（1V1 H）  爱你时疯  勇者与魔物  冷雨声声（兄妹）  若霜化于晨  恋恋不忘：总裁的命定甜妻  2017李怯梁 (高3到大学H)  炮灰庶子重生后去考科举了  哈梅迪山的吹笛人  我让反派痛哭流涕  八零年代小锦鲤  男德康复治疗师（虐男NPH）  我没那么喜欢你/都市男女价值观图鉴  被迫成为舔狗之后（NP）  天光与白岩  试炼空间  宠物热恋期  竞夕成灰  宛如泡沫  雨未央