手机浏览器扫描二维码访问
大家看见了,纷纷跟他打招呼。
“李震老师,你来啦。”
“李教授,这次有你在,我可算放心了。”
“李大高翻,到时候就看你表演了。”
……
肖凡也不由自主的多看了看这位自己的搭档。
发现李震竟然在这么多同传当中这么有影响,大家都对他仰望有加,肖凡也不免心中多了一些希望。
希望能在这次大会的同传工作中,从前辈身上多学到一些东西。
这时,世界知识产权组织的诸葛曼走到会议室中间,冲大家点头致意。
“各位翻译老师,请就坐,我为大家介绍一下本次大会的背景和主要内容。”
诸葛曼先告知了各位翻译主要的会议内容,并发放相关材料。
材料很齐全,发言嘉宾的资料,甚至于很多发言嘉宾的演讲稿或者ppt,只要能够搜集到的,全都发给了各位译员。
尽管如此,这也并不代表同传译员的工作量会减轻多少。
相反,他们可能不得不为此付出更多的时间和精力来准备。
对此,各位资深的翻译已经习惯了,这是一名同传译员不得不做出的妥协和努力。
自己的翻译水平,就是自己的品牌和招牌。
只有每次高水平的发挥,才能不断建设自己的品牌,今后才更能够获得客户的认可,以及未来持续的邀请。
而虽然同传工作本身具有市场标准价格,但是,在这个价格标准上,仍然具有很大的空间。
对于真正实力强劲的翻译,必然可以拿到更高的价格。
而对于实力不尽如人意的翻译,虽然可能这次拿到了行业标准价格的报酬,但是,一旦口碑翻车,今后渐渐的就不容易拿到新的邀请了。
而同传行业,也极不推荐恶意降低价格,扰乱市场的行为。
这毕竟是一个站在职业金字塔顶端的工作,行业需要付对得起这个工作的薪水,才能促进行业的正常健康发展。
……
“哪位是肖凡?”
在各位同传自由讨论的时候,李震突然发问。
其实找肖凡也容易,在场的其他同传,最少也认识两三个人,多的则是基本都认识。
但是肖凡是一个都不认识。
大家看来看去,最后眼光很快就汇集到肖凡身上。
肖凡“嗯”了一声,“就是我。”
看到肖凡这么年轻,李震还是很惊讶的。
审视肖凡片刻说道:“肖凡你好,我是李震。这次大会的英汉同传,就是我们两个搭档了。”
古医圣手 我佛慈悲之末劫纪元 深海主人 开局截胡灭世巨蛇 坐忘长生 我的末世领地 太后嫁到:摄政王独宠小娇妻 我真的有在认真修仙 宦妃有喜:千岁,劫个色 纣王驾到之叱咤封神 忍界解说员 科技手札 总裁娇妻,宠入骨 龙珠之牧神传说 界海梵辰 攻略帝尊日常 扮演塔寨东叔卖冰糖,戏假成真了 倾世嫡女:我的妃我来宠 逆流香江豪门 九转涅盘诀
我在皇子身边蹭紫气简介emspemsp关于我在皇子身边蹭紫气凤无妖是堂堂魔族尊公主,可是没想到,一时大意,竟然穿到了一个废柴的身上。一个没有灵气的世界,而且原身还是家族弃子,凤无妖抑郁了。谁说不能习武就是废柴了?谁说凤十三是个傻丑...
一品相玉师简介emspemsp关于一品相玉师最初时,我只想挣点钱补贴家用。可挣了钱,我又想获得力量保护家人不受伤害。再然后,各式各样的人出现在了我的生活里,我被迫卷入到一个陌生的世界。寒霜冷艳的美女相玉师,烟视媚行的黑道圣女,杀人无算的铁血雇佣兵女王我叶欢发誓,终有一天,我会让那些伤害我的王八蛋付出代价!...
重生不嫁豪门简介emspemsp关于重生不嫁豪门上一世,她被渣男和闺蜜合谋算计,被踢掉了肚中的孩子,久违的婚礼也被破坏,七年的感情一遭被有钱的闺蜜霸占,只是因为她穷!若能重新活过,她定要扭转乾坤,主宰人生,逆天改命,再也不要...
我解封了地球简介emspemsp证道成帝却重生回到地球后的叶晨,因末法时代大道凋零,为了重新证无敌大道,开始了自救解开被封印的地球之路。末法时代的物理学体系崩溃,地球重新回到了它原本的样子。远古觉醒,诸神重临,妄图重新支配世间...
盛传厉氏的总裁高富帅占了两样,缺的那一‘帅’是因为他太丑,不敢示人。没想到身边多了一个女人后,厉总裁的喜好彻底变了,每天都要牵着小女人的手逛逛街,看看电影,必要时伸手掐断小女人身后的一朵朵的桃花,乐如果您喜欢总裁爹地宠翻天,别忘记分享给朋友...
噬天狂者简介emspemsp盖世仙尊重生成一个末法时代的废柴学生,幸亏赶上了灵气复苏,凭借前世无双功法,他强势崛起。今生定要重临武道巅峰,一剑破万法,一拳震九霄。傲气崩云,霸气噬天,承天佑终成一代噬天狂者!精┊彩┇文┊章wоо...