手机浏览器扫描二维码访问
1164不会太为难吧大泰桑（第4页）
《人鬼情未了》已经定下了要进军美国电影界，但是对于电影的外语配音，永山直树还是不放心交给国外的发行公司，毕竟即使到了二十一世纪，电影的外国配音也都很尬的。
剪辑室里已经有三个人了，其中一个，手臂上带着金光闪闪的劳力士~
“直树桑~”
木岛虚看到永山直树来了，连忙打招呼。
“木岛君”永山直树也不客气，直接来到了他旁边，看向另外的一男一女，“这两位就是配音师？”
“嗨，是从翻译公司请的.按照直树桑的要求，都是从小在国外长大，母语是英语的~”
永山直树英语很好，自己可以配男主角的可是明菜就不行了只能说勉强可以日常对话.田原俊彦就更不行了！
这个年代，会外语的人本身就是一种人才，一般只会在外贸公司和翻译公司，或者是大型企业或者部门专门培养，就像是外交官外语配音演员更是少之又少！
永山直树对于霓虹人的英语，其实是有些担忧的.
而外国的配音演员懂日语的更少，确切地说，国外的配音演员大多是懂印欧语系，他们在给日语配音的时候会更加有障碍，情感无法表达~
木岛虚继续介绍道：
“这两位是野中柊太和川端小牧”
“你们好，我是永山直树！”永山直树自然也先友好地招呼了一下，“你们都知道过来的任务了吧？”
“嗨！”野中柊太点头，满是期待，“能够给《人鬼情未了》配音，我十分高兴！”
“我也是！”
“那么.我们先来试试吧！”永山直树不置可否，“能不能最终成为配音人选，还要我最终确认呢！”
木岛虚就把两份台词本给了他们，然后也把《人鬼情未了》的片段播放了起来~
“Youcanhearme?”
“Whoareyou？！Youareghost？Leavemealone！！”
“.”
简单的场景，男主角遇到灵媒的剧情。
永山直树听着两位配音师的口语，稍微点了点头，果然并不是在霓虹学的英语，那么口语就不会霓虹化了！
“两位.你们的口语没什么问题.不过配音时候比较生疏，以前应该没有经常配音吧？”
“是的，我们其实本职是商务翻译.偶尔接一些配音的任务，不过大多数科普视频或者是说明书！”
“啊”永山直树点了点桌子，“那也没什么好办法了，只能在这段时间多练习电影配音的情绪要更加丰富一些.”
幸好不是同声传译，人家可真的是以时间来算钱的~
“好的！”
两位配音师自然不会拒绝，这项任务的费用可不低而且给最红的电影配音，他们也十分有兴趣！
以后在国外和家人朋友说起趣事的时候，还可以说自己也参与到了《人鬼情未了》的制作之中！
签好合同之后，将全本的台词本给了两人，未来一个月他们两人都会来树友大楼熟悉剧情。
木岛虚会给他们放映电影.
直到熟悉之后，才会让永山直树也一起过来开始配音，毕竟永山直树本身对剧情很熟悉，台词甚至都是他自己写的所以前期不可能一起训练。
到那个时候，差不多也和国外的发行公司谈好了~
http:wap.xbiqugu.la，
人家强行重置，可没逼你爱太凶 龙族，想要通向完美结局的路明非 三生石之约 四合院：盖世无双何雨柱 修仙之总有人想害女主 流氓大亨之靓仔风流 月牙镇情事 一梦开天 漂亮炮灰拥有特殊的勾人技巧 嫁权臣 里武侠 斗罗：绑定随机系统后唐三气疯了 顶级律师被吐一身不恼反笑慢点吐 忍界盘点：开局直播佐鼬之战 开局激活神豪系统，太太请自重 反派：禁忌女帝师尊，我无敌了！ 位面使传奇 穿成炮灰女配一开局捡了个小狼狗 回溯者：让我来讲讲一切的开始 大秦：父皇，我只想咸鱼一生
九阴武神
九阴武神简介emspemsp关于九阴武神一卷九阴功，直通武神境重修九阴真经，再炼武道巅峰直揽九天星辰碎，与卿相随武神境！拳打天才，脚踩大少一手九阴真经，纵横万古大陆。沉默十六年，只为厚积薄发九星灵根，妖孽天赋，沟...
重生之爆款制作人
酒吧驻唱歌手余生安穿越到了一个类似地球的平行世界，发现自己居然身处在前女友和最好哥们的婚礼上。在大家充满恶意的鼓动下，他上台唱了一首粤语歌明年今日。明年今日别要再失眠，床褥都改变，如果有幸会面，或在同伴新婚的盛宴，惶惑地等待你出现结果这段唱歌视频被传到某音，瞬间引爆网络，空降各大热搜榜，于是他顺势推出明年今日的国语版十年，然后他的人气爆炸了。如果您喜欢重生之爆款制作人，别忘记分享给朋友...
渣前夫总想抢我儿砸
婚姻两年，蓝晓晓被傅时钧伤得万念俱灰，在她早产命在旦夕时，他却在国外跟白月光逍遥快活。假死后蓝晓晓决定为自己而活，养孩子，搞事业，不亦乐乎。直到那个男人发现了她，强行把她带回国，她才知道原来他还偷了自己一个孩子！这下梁子结得更大了，前夫，我们没完！大宝我妈咪不缺人追，爹地你先排排队。二宝我想留在妈咪身边。...
仵作狂妃
仵作狂妃简介emspemsp关于仵作狂妃她本是令罪犯闻风丧胆的名法医兼犯罪心理学专家，一朝穿越，成了西孰国一名普通人家百般宠爱的小女儿韩玥。为报仇，她重新拾起解剖刀。快速得出验尸结果收录指纹的高科技人体扫描仪成了她的神助攻。为完成前世抱负，她又不得不对他百般讨好。然而，两辈子都没谈过恋爱的她，对这种事实在是不怎么拿手。尤其对方还是西孰国唯一的异姓王，军功压人，腹黑狠辣，权倾朝野却对女人嗤之以鼻。初时，她笨拙地讨好，做美食，送礼物。他双...
重生在七零年代
三十岁时，丈夫意外不知所踪，她咬紧牙关将一双儿女养大成人成材。辛苦了一辈子，等到终于可以好好享受人生时，却一眨眼回到了几十年前这一世，她应该选择怎样的人生？如果您喜欢重生在七零年代，别忘记分享给朋友...
格兰自然科学院
火刑架上真理殉道者的咆哮。宇宙天体运行秩序，没有任何人能够更改，星幕世界不是一个盒子，世人必将会承认日心说真理，你终究只是这个世界自诩为神的更高级生物，并非无所不能造物主。知识就是力量！尊师重道，薪火相传，研究自然科学的学者们坚持不懈，将所学知识代代传承，终有一天，所谓的神，也只是实验台上的解剖标本！...