爱情的失败者英文翻译最新章节_你信过吗第3页_爱情的失败者英文翻译绝仁弃义免费阅读

手机浏览器扫描二维码访问

你信过吗（第3页）

“这是——”

“是机密，记得替米歇尔保密，不要说给任何人知道哦。”赫尔海姆从弗伊布斯手里拿走了阅读器，“哎，弗伊布斯，米歇尔所在的哨塔非常珍惜这个精神力资质杰出的天才少年。一方面教育他，让他明白他的错误，哨兵的天赋不是这样利用的，反击和报复都应该在法律允许的范围内；另一方面，他们让一切成为秘密，审判和惩处都低调进行，后来还把所有档案封存。他的前途本来是很好的，可是，你知道发生了什么吗？”

你明明已经知道我和他发生过的所有对话。弗伊布斯心想。

不过他回答了赫尔海姆：“他对做哨兵不感兴趣，只对读书感兴趣。”

赫尔海姆摇摇头。

“男孩，真正让塔感到失望的是，他对结合不感兴趣——他不想与向导结合。他在大学读书，很少出任务，从来没做过一线，精神负担不大，于是他就有意把自己的疏导频率压得极低，并且推掉每一次媒人的联谊会邀请。强制结合的年限邻近，他开始给哨塔写一些可笑的申请书，希望能免除对他强制匹配的要求——他编了一个故事，一个已经有哨兵的向导，他拒绝透露那个向导的名字，声称不想给她带来麻烦。”

赫尔海姆轻蔑地笑笑。

“不存在那么一个向导。他抗拒结合的真正原因是十四岁觉醒后的那次疏导，向导把他成功瞒天过海的杀人真相轻易揭露了出来。他抵触在身边安插这样一个心灵密探。”

汗毛倒竖的感觉窜过弗伊布斯的后背。

博士的眼睛透过镜片注视他，仿佛不需要向导的天赋也能看到他此刻的情绪。博士对他微笑，没有在抓住他的情绪后追问他。博士无言地告诉他，这一次，这个问题，他先被放过了。

“那么，你相信过他那个三角恋故事吗，弗伊布斯？”

“呃，我……”

“没关系，弗伊布斯，你才十四岁。”

“……是的，我相信过。但是我认为，那并不是什么重要的事，不需要我花很多精力来思考它是否是一个谎言。”

“但你下意识选择了相信，对吗，弗伊布斯？”

“……对。”

“欢迎来到第九区之外的世界，弗伊布斯。”博士宣布，“在第九区，你提问，我们根据你的情况，考虑着你的心理发展的程度，把真理以我们认为的最合适你理解的方式传达给你。但是在第九区之外，就不是这样了。在外面，人们彼此传达着谎言，传达着谬误，传达着上一分钟刚编好的故事。非常非常罕见的情况下，他们才传达一点浅薄的真理。”

“我明白了，”弗伊布斯坐的很端正，把腰背挺得很直，“只有你们是可信的，他们都是不可信的。”

博士伸出食指，左右摇晃。

“不对，弗伊布斯，”朱利亚斯告诉他，“真理之所以是真理，并不因为它从谁人口中说出。真理之所以是真理，是因为，它经得起推敲，经得起检验，经得起时间的锤炼。如果真理经不起这些，她也就不值得我们追随她。”

弗伊布斯失语了好一会。

“所以，”少年说，“我可以质疑你们的话？”

“不够，弗伊布斯，”朱利亚斯回答，“质疑是开始，验证是过程，找到真理并抓住她，是结果。我希望你走到结果，而不是停驻于开始。”

而男人神采奕奕的双眼中有这样的讯息：他自信着，他所掌握的是真理，经得起质疑，经得起验证，最终男孩兜兜转转，只会抓住他本就告诉过他的结果。

“……我明白了，朱利亚斯。”

“弗伊布斯，我是科学家，”朱利亚斯说，“科学就是，摒弃错的，找到对的。你自己发展出的一些理论，我很欣赏。但它值不值得我接受它，就要看实验结果了。如果最后的结果是，真理女神垂青的是你，那么，我就会摒弃我之前所有错误的理论，接受你提出的所有正确的理论，并且，由衷为你感到骄傲，孩子。”

他在说谎。他是朱利亚斯·赫尔海姆。弗伊布斯早就懂了，博士不可质疑。

可是，一丝雀跃划过心头。兴奋感，激动。被承认，被正视的快乐。渴望，野心。想赢，想让别人输。想要让这个一直在为他自己骄傲的成年人，放弃他的骄傲。

“我懂了，朱利亚斯。”弗伊布斯说。